めちゃめちゃ便利なサイトが紹介されております。
数学の数式・記号のあるページを簡単に検索できる「SearchOnMath」 - GIGAZINE
UNIXにはLaTexという素敵なツールが提供されています。
Microsoft OfficeにあるWordに近いドキュメント作成に用いられるアプリケーションです。
htmlのようにタグを駆使する必要がありますが、その分だけ完成形が綺麗になります。
個人的に大きなメリットとしては、数式を扱える点が挙げられると思います。
このSearchOnMathでは、LaTexに数式を組み込む際のタグをグラフィカルに生成できます。
これに、Google Chart APIを組み合わせることで、htmlに数式を簡単に出力することができるのです。
Mathematical Formulas - Infographics (Deprecated) — Google Developers
試しにいろいろ数式を表現してみました。
マクスウェル方程式
電荷保存の法則
一部、そのままでは使えない記号などもあるようですが、いろいろできて楽しいです。
なお、本来の使い方は、数式そのものを検索するためのものなようです。