翻訳ツールも数多く作られ、その精度も増しています。
翻訳したい文章を打ち込めば、指定した言語に翻訳してくれるというのが一般的な使い方ですが、ツールによっては話し言葉も取り込み翻訳してくれます。
ならば、スマートフォンのカメラから文章を読み取って翻訳してくれるツールもあるんじゃないか、と思って探してみたら、超メジャーな翻訳アプリ「Google翻訳」がその機能を追加搭載していたようです。
使い方は単純で、カメラアイコンをタップして、翻訳したい文書が書かれている部分にスマートフォンをかざすだけです。
翻訳元と翻訳先の言語はあらかじめ指定しておく必要がありますが、翻訳したい文書はカメラの枠内に入っていれば、全て翻訳対象となります。
コピー＆ペーストできるのであれば問題ないですが、できない場合にはかなり役に立ちそうです。
とりあえず、お試し翻訳用に各言語での挨拶を並べてみました。
| 日本語 | おはようございます |
|---|---|
| 英語 | Good morning |
| イタリア語 | buongiorno |
| インドネシア語 | Selamat pagi |
| ウェールズ語 | bore da |
| オランダ語 | goedemorgen |
| ギリシャ語 | καλημέρα |
| クロアチア語 | dobro jutro |
| スウェーデン語 | god morgon |
| スペイン語 | Buenos días |
| デンマーク語 | godmorgen |
| ドイツ語 | guten Morgen |
| フランス語 | bonjour |
| ポルトガル語 | bom Dia |
| ロシア語 | доброе утро |
| 中国語 | 早上好 |
| 韓国語 | 안녕하세요 |
言語によっては読み取りづらかったので、少し大きくしておきました。
